Hokuto memang telah menyelamatkan Teppei DAN X! B’t Max membangun kembali X menjadi Neo B’t X!! Lebih besar, lebih jahat, dan lebih baik dari sebelumnya! X dan Teppei sedang terbang menjauh dari B’t Max saat mereka diserang lagi, kali ini oleh Balzac dan B’t Savanna. Teppei dan X jauh lebih kuat dari sebelumnya dan musuh ini bukan tandingan Neo B’t X! Ringkasan episode yang disediakan oleh Vortex Fansubs
