Para DigiDestined bertemu dengan Mimi dan Michael, seorang DigiDestined asal Amerika, yang membayar makan siang mereka di restoran Digitamamon. Meskipun Yolei kesal, Mimi meyakinkannya untuk melihat sisi baik Digitamamon. Kemudian, Digitamamon diperbudak oleh Dark Spiral dan menyakiti Mimi, menyebabkan Yolei menghadapinya dan menemukan telur Digi Ketulusan. Armor Hawkmon Digivolves berubah menjadi Shurimon dan membebaskan Digitamamon.
