Osamu bernegosiasi dengan para petinggi untuk mendapatkan izin memasukkan Hyuse ke dalam timnya. Alih-alih mengizinkannya, Komandan Kido memberi tahu mereka bahwa dia akan membiarkan Chika bergabung dengan pasukan ekspedisi, terlepas dari peringkat mereka dalam pertempuran peringkat.
