Musuh lama Orthros muncul di kota untuk melemahkan mereka sekali lagi. Dengan Sen yang masih sakit flu, terserah pada Yo untuk mencari cara untuk menyeimbangkan kembali lapangan permainan untuk semua serigala, saat mereka bersaing untuk mendapatkan belut musiman.
