Dengan kekalahan pasukan Shuji seorang diri, para eksekutif Badan Perbatasan memerintahkan Yuichi untuk mengalahkan Yuma dan memulihkan Pemicu Hitam. Osamu khawatir tentang pertarungan Yuichi yang akan datang, sementara sebuah rahasia yang disembunyikan oleh Yuma perlahan-lahan terungkap.
