Dalam keadaan lelah, memar, dan sendirian, Goku melakukan perlawanan terakhir terhadap Piccolo Daimao yang tampaknya tidak dapat dihancurkan. Ketika Pertapa Kura-kura dan yang lainnya melanjutkan pengejaran mereka terhadap Bola Naga, menjadi jelas bahwa jejak tersebut mengarah pada kekuatan gelap Piccolo Daimao dan hari penghakiman bagi para pahlawan kita.
