Detektif Minamoto membuat kehadirannya diketahui, setelah vakum Sersan. Fuji yang tertinggal dalam Urusan Kriminal menjadikannya jagoan divisi. Kawai dan Fuji menghadapi berbagai masalah sosial yang berkaitan dengan perlakuan terhadap orang yang lebih tua.
