Meski kesal, para santo perunggu yang tersisa menyadari bahwa mereka tidak punya waktu untuk berduka atas teman pemberani mereka Shiryu, dan mereka bergegas ke rumah berikutnya, rumah Aquarius. Di dalam, mereka bertemu dengan santo emas Aquarius, Camus. Untuk membuktikan mentor hebatnya salah (karena membekukannya di balok es besar, karena dia merasa Cygnus tidak akan pernah bisa mencapai indra ketujuhnya) Cygnus Hyoga ingin melawan Camus sendirian. Jadi, dia menyuruh Shun dan Seiya untuk terus mengalahkan Arles tanpa dia. Kekuatan Camus luar biasa; dia jauh lebih unggul dari Cygnus dan dengan mudah mengalahkannya. Tetapi …
