Thaim yakin Aktha masih hidup. Dia dan Saila yang eksentrik mulai mengungkap kebenaran tersembunyi dari dunia lain dalam pencarian mereka untuk Aktha. Kembali ke Yokosuka, Nagi juga berupaya mengungkap rahasia di balik mimpinya. Ketika dia masuk ke ruang kerja ibunya yang belum tersentuh, dia mengalami pertemuan yang membingungkan.
