Ash telah melarikan diri dari Institut Kesehatan Mental Nasional dan menuju ke tempat persembunyian Sing. Di sana, ia bertemu kembali dengan Eiji. Sing mencari tahu mengapa Shorter terbunuh dan mencoba memberi tahu yang lain, tetapi Ash menghentikannya. Ketegangan memenuhi udara. Sementara itu, Hua-Lung meminta Golzine dan Golzine menuju ke rumah Lee. Di sana, Yut Lung telah menunggunya…
