X akhirnya bersedia bekerja sama dengan Teppei. Tiba-tiba, salah satu petarung terbaik di Kekaisaran Mesin muncul di hadapan mereka! Fou Rafine, dan B’t Je’taime-nya! Serangan sonik Je’taime disebut Deadly Carol. X dan Teppei belum pernah melawan petarung sekuat mereka berdua! Ringkasan episode yang disediakan oleh Vortex Fansubs
