Badan ini menyelidiki serangkaian kasus penghilangan paksa di Yokohama. Kunikida meminta bantuan seorang peretas bernama Taguchi Rokuzou, tetapi yang mereka temukan hanyalah foto-foto para korban dan penyebutan sosok misterius yang disebut Azure Messenger. Mereka mengikuti jejak petunjuk menuju rumah sakit yang ditinggalkan…
