Setelah bertengkar, Bando dan Nana menyadari bahwa mereka adalah sekutu dan bukan musuh. Nana setuju untuk membawa Lucy ke pantai ketika dia merasakannya. Sementara itu, di kuil, Mayu bertemu dengan Nana. Keduanya menjadi teman dan Mayu setuju untuk membawa Nana kembali ke rumahnya untuk makan.
