Aziraphale mencoba mempertemukan Maggie dan Nina dengan mengadakan pertemuan Asosiasi Pemilik Toko dan Pedagang Jalanan Whickber Street. Di Neraka, Shax bertekad untuk melancarkan serangan skala penuh ke toko buku, dengan pasukan setan di bawah komandonya. Hati Nina hancur, begitu pula etalase toko buku. Gabriel bertemu dari dekat dengan Nyonya Sandwich dan sepiring kecil kue.
