Koichi tidak tahan lagi hidup di penangkaran dan mencoba merencanakan pelariannya. Saat berbicara dengan Yukako, Koichi mengetahui bahwa ada telepon umum di dekatnya, dan menyuruh Echoes mencarinya. Dia mencoba menghubungi Josuke dan Okuyasu, tapi Yukako sudah mengetahui apa yang dia rencanakan. Koichi kehilangan harapan. Yukako kemudian pergi ke telepon untuk memesan beberapa bahan tetapi kemudian sesuatu yang tidak terduga terjadi…
