Chihiro mulai berpikir ulang tentang tugasnya dalam menjaga kesejahteraan Rea, dan betapa sedikit yang dapat dia lakukan untuknya. Ketika rencana untuk menonton pertunjukan kembang api yang sangat diinginkan Rea gagal, kelompok ini menemukan alternatif lain.
