Jyugo, Uno, dan Nico berakhir di sel bawah tanah yang kebetulan menahan Upa dan Liang. Dua narapidana dari Gedung 5 memberi tahu ketiganya bahwa Gedung 5 telah disusupi oleh mantan pengawas Nanba, yang kini menjadi narapidana, Enki Gokuu. Kelima narapidana tersebut melarikan diri dari sel mereka, berkat Jyugo, dan pergi mencari Hajime dan Samon Gokuu. Di tengah perjalanan mereka menemukan Honey dan Trois terkunci di dalam sel.
