Banyak hal telah berubah. Infeksi memasuki fase baru. Fet ingin merayakannya, tapi Setrakian dan Eph khawatir masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. Justine mengerahkan pasukan baru yang tidak mau berperang, sementara Eichhorst dengan marah melancarkan rencana untuk menyerang balik.
